Stay Signed In
Do you want to access your site more quickly on this computer? Check this box, and your username and password will be remembered for two weeks. Click logout to turn this off.
Stay Safe
Do not check this box if you are using a public computer. You don't want anyone seeing your personal info or messing with your site.
C'est dans le salon d'un hotel parisien que Tokio Hotel recevait la presse.Eh oui a l'instar des stars Hollywoodiennes,le groupe allemand organise désormais des conférences pour satisfaire les demandes de journalistes de plus en plus curieux(et nombreux!).Star Exclusif y était,bien sur ...
1)alors,bill et tom,comment s'est passé votre dix-huitième anniversaire?
Tom:On a fait plein de choses interdites...
Bill:Oui,on a pris un bain ensemble.Non,je plésante(rire).On a surtout fait une surper fete avec nos amis les plus proches.L'idée c'était de faire une nuit au casino car il faut attendre d'avoir 18 ans pour joue.Nous sommes tous venus en smoking et nous avons joué.A minuit,nous sommes allés dans un Ice bar et nous avons beaucoup bu!Du jus de pomme,bien évidemment...
Tom:
Bill:
2)Quel souvenir gardez-vous su concert que vous savez donné a la tour eiffel?
Tom:Cétait incroyable,car la tour eiffel est un symbole cool.cela fait longtemp qu'on a envie de manger au restaurant de la tour,dailleurs(rire).On veut de nouveau lancer ce message:si les propriétaires veulent nous inviter sa nous va!Pour en revenir au concert,cétait une journée inoubliable.Le temps était immense,nous avons pris un grand plaisir a jouer pour ce public
Tom:
3)Et votre premier concert en Angleterre?
Bill:beaucoup de gens nous ont dit qu'il serait difficile de percer en angleterre.le concert s'est tres bien passé,cétait la premiere fois que nous jouions nos chansons en anglais sur scene.Les fans avaient l'air super heureux et je n'ai pas eu de remarque sur mon accent,ce qui est tout de meme étonnant!je me rappelle que,sur la scene,il faisait tres chaud.
Tom:Cest difficile pour bill d'avoir trois versions dans la tete.un coup,on joue en allemand,un autre en anglais,un autre en francais.
Bill:
Tom:
4)Etes-vous parfois dépassés l'engouement que vous provoquez?
Bill:
Bill:Je m'en rends vraiment compte quand je vois les titrea dans les journaux.Parfois,jai du mal a réaliser que c'est de nous qu'on parle.Quand je pense que,il y a deux ans.on se produisait dans des petits clubs,on se dit que tout va tres vite.On se demande ou cela va aller,comment ca va continuer.c'est tellement chaotique que nous ne savons pas toujours ou nous allons jouer la veille du concert.
5)Quand une centaine de fans se trouve devant votre hotel,que faites-vous?
Tom:
Tom:par exemple,aujourd'hui,je leur ai fait signe de ma chambre,donc ils m'ont vu.Évidament,nous sommes contents davoir tous ces fans.il faut dire que c'est la faute des journalistes si on peut pas signer tous les autographes car nous passons lessentiel de nos journées a paris a répondre au interviews.
si vous voulez survivre,ne le dites pas au fans car nous n'avons en général pas beaucoup de temps a leur accorder.
6)Quel souvenir gardez-vous de votre premiere journée en tant que TH aux États-Unis?
Georg:
Georg:Ce n'était pas un voyage de promotion mais un voyage privé pour découvrir New York.
Bill:Cétait génial,car cétait la premiere fois depuis deux ans que l'on se promenait dans une ville sans que personne ne nous reconnaisse.On avait une sale mine,personne ne s'en occupait.Nous avons pu nous baladder et nous détendre.Bien sur,nous espérons revenir plus tard pour donner des concerts.
Bill:
7)Avez-vous des rituels avant d'entrer sur scene?
Oui.Une heure avant le concert,nous nous isolons dans uen loge.Personne n'a le droit d'entrer,nous sommes juste tous les quatre.On maitrise notre nervosité pour garder l"énergie nécessaire au show.Gustav reste souvent dans son coin a écouter sa musique.Nous trois essayons de canaliser notre trac.On pourrait croire que,avec l'habitude,la nervosité est moins importante,mais ce n'est pas le cas.
8)Sur cette tournée,avez-vous eu l'occasion d'avoir une vie sentimentale?
Tom:attendez'il faut que je compte(rire)...
Bill:pour etre franc,durant les deux dernieres années,je n'ai pas eu de copine.pas d'histoire d'une nuit ou de relation suivie ,rien.Je suis quelqu'un de plutot serieux et,je veux que ce soit une personne importante.Quand je tombe amoureux,il faut que ce soit a fond.
Tom:Le probleme,pour moi,c'est que je tombe toujours trop vite amoureux et que ca s'arrete trop vite.
Tom:
Bill:
Tom:
9)Quels albums écoutez-vous en ce moment?
Georg:
Bill:
Georg:En ce moment ,j'aime bien une chanson qui s'appelle <<qBubblie>>.Je ne crois pas qu'elle soit sortie en france.
Bill:On déteste tous les trucs éphémeres qui ne durent qu'un été,donc on en revient toujours aux classiques:Oasis,les Beatles,Rage Against The Machine...
10)Que pessez-vous de toutes ces rumeurs qui circulent sut votre compte,comme celle qui veut que Bill soit gay?
Bill:
Bill:Il y a tellement de choses qui sortent sur nous.Cela sert a rien de démentir car nous n'aurions pas fini.Récemment,je lisais dans magazine que j'aurais essayé de me suicider!Je lisais que j'étais passé pres de la mort alors que jétais tranquillement chez moi.C'est tres étrange.Et je ne suis pas gay.
11)Des rumeurs circulent avant cette conférence de presse quans a la composition su troisueme album;on parle de début 2008...
Bill et Tom:
Bill et Tom:Ce ne sont que des rumeurs...nous avons fini la tournée début novembre et nous allons faire quelque chose de que nous aimons:prendre des vacances!Chacun part de son coté et se fait plaisir pendant ces quelques semaines.Nous le faisons chanque année et,jusqu'a présent,nous n'avons pas eu l"occasion de le faire
12)et cette nouvelle tournée européenne en février-mars?On raconte que le groupe sera de retour pour 4 ou 5 dates francaises...
Bill:
www.tokiohotel.com
Bill:En général,je ne sais déja pas ce que nous allons faire le lendemain,alors,dans les prochains mois...
www.tokiohotel.com
Confidences
<<qNos fans sont
les meilleurs du monde...>>
Nous avons rencontré Bill,Tom,Georg et Gustav entre leurs deux concerts a Bercy,en mars dernier.Toujours aussi radieux,ils nous ont livré leurs impretions sur le 1000 Hotels tour.A l'approche de leur concert au parc des princes,ils étaient sur un petit nuage...
1)salut les garcons,comment allez-vous?
Bill:Ca va toujours aussi bien.On vit notre reve!La France,c'est toujours tres spécial pour nous.
Tom:On est pas mal fatigués mais on est vraiment heureux d'etre la.
Bill:
Tom:
2)Pourquoi etes vous fatigués,vous avez fait la fete hier apres le concert?
Bill:Non,on ne fait pas du tout la fete en ce moment.Il faut résister au stress de la tournée donc on évite les abus.par contre,on se couche assez tard.
Tom:Ouais,apres les concert,par exemple,on passe un moment ensemble,on mange un petit morceau et on reste éveillés jusqu'a tois quatre heures du matin.On a une vie légerment décalée par rapport aux autres,en quelque sorte...
Bill:
Tom:
3)vous avez un concert ce soir.Il est seulement 14 heures et les fans sont déja dehors,en train d'attendre.Cest toujours commen ca?
Bill:Non,on nest pas du tout habitués a ca,surtout qu'il fait supert froid dehors.Je ne sais pas comment elles font mais je leur tire mon chapeau.Cest hallucinant!Quand on pense,qu'en plus, on remplit Bercy deux fois de suite...
Tom:On trouve ca génial.On est a la fois stressés et tout excités de ce qui nous arrive.
Bill:
Tom:
4)Beaucoup de de fans disent qu'elle préferent quand vous chantez en allemand,plutot qu'en anglais...En tenez-vous compte?
Bill:bien sur,on réfléchit a ce qu'elles nous disent.D'ailleurs,hier,on a fait tout le concert en allemand.Et ce soir,on remet ca!On s'adapte en fonction des pays et des villes dans les lesquels on se produit.Par exemple,a Bruxelles,on a tout chanté en anglais.Et parfois,on fait un mélange des deux.Évidemmant,c'est beaucoup de travail pour moi parce que je dois retenir les textes dans deux langues différentes.
Tom:mais pour nous aussi,il faut jouer dans deux langues!Ca n'est pas évident,il ne faut pas croire...(rire).
Bill:
Tom:
5)Que epensez-vous des fans qui manifestent dans louest de la france parce qu'ils réclament des dates de concert supplémentaires du coté de chez eux?
Bill:On est vraiment étonnés parce qu'on est déja allé jouer dans l'ouest de la France.On n'a pas completement déserté la région.On espere pouvoir y retourner beaucoup de fois encore.Ce n'est oas notre derniere tournée en france et quand on reviendra,Ne désespérez pas,on pense a vous!
Tom:Mais sinon,c'est génial:battez vous pour vos droit!
Bill:
Tom:
Bill,ca t'est déja arrivé d'avoir un trou de mémoire sur scene?
Bill:Non!
Georg:Tu plaisantes?Tu ne te souvien plus du dernier Zénith,a Paris?
Bill:Oui,c'est vrai...j'ai répété deux fois la premiere partie d'une chanson.mais bon...Quand on fait 40 concert d'affilée,il peut arriver de faire des petites erreurs parfois.
Tom:Non,moi je n'ai jamais fait d'erreur!Et ne fais pas le chichis.Si tu as un trou noir,il te suffit de faire chanter le public!
sOortiie
